Слушай, вопрос непростой. Тут всё намешано - и быт, и страхи, и деньги.
В госшколы (escuelas públicas) берут вообще всех. Уругвай в этом плане очень лояльный. Нужен паспорт или седула, даже если она в процессе. Относятся нормально. Уругвайцы в массе своей народ спокойный, детей не травят за то, что они «не такие».
Правда, есть нюанс. Бесплатные школы тут - это лотерея. Здания бывают... уставшими, скажем так. Район решает всё. В приличных зонах и школы поприличнее. Но уровень образования там часто специфический, без изысков.
Про частные (colegios) - это другой мир. Цены скачут бешено. Ориентируйся где-то на $200 - 400 в месяц. Там и английский будет, и спорт, и кружки.